shortshort
Short 3 of 3Spotlight captionsSpoken in Japanese19.5 seconds

Can We Be Friends?

A 20-second short cut with shortshort from the original video (26:11) · shared by Lumo creator · published · 0 views

Make a short like this

The short

0 views

1080 × 1920 · 19.5 secondsDownload MP4

The original

25:23 → 25:42 of 26:11

Only the passage this short was cut from plays here.

Each mark is a moment cut into a short. Select one to jump to it; the short you are watching is drawn in ink.

3 shorts from this video

1:04 kept out of 26:11
  1. Learning Sign Language in Class10:26 → 10:49 · 23 s
  2. Classroom Interrogation Over Bullying16:13 → 16:35 · 22 s
  3. Can We Be Friends?25:23 → 25:42 · 20 sPLAYING

Meeting again years later, Shoya reaches out to Nishimiya and asks in sign language if they can become friends.

Selected by AIFraming: automatic4 emphasized words
  • 1. Shoya asks Shouko to forgive him and become friends through sign language.

Transcript

泣 か ない で よ 泣 か ない で よ 西 宮 僕 と 友 達 にな って く れ ません

25:23 → 25:42 · 21 words · highlighted words are emphasized in the short